Mesajes de sistem

Esta es un lista de mesajes de sistem disponable en la spasio de nom MediaWiki. Si tu vole contribui a la tradui jeneral de MediaWiki, per favore visita Locali de MediaWiki e translatewiki.net.Paje primaPaje presedentePaje seguentePaje final

Nom	Testo inisial de mesaje
	Testo presente de mesaje
accesskey-n-recentchanges (discute) (Tradui)	r
accesskey-p-logo (discute) (Tradui)
accesskey-preferences-save (discute) (Tradui)	s
accesskey-preview (discute) (Tradui)	p
accesskey-pt-anoncontribs (discute) (Tradui)	y
accesskey-pt-anontalk (discute) (Tradui)	n
accesskey-pt-anonuserpage (discute) (Tradui)	.
accesskey-pt-createaccount (discute) (Tradui)
accesskey-pt-login (discute) (Tradui)	o
accesskey-pt-login-private (discute) (Tradui)	o
accesskey-pt-logout (discute) (Tradui)
accesskey-pt-mycontris (discute) (Tradui)	y
accesskey-pt-mytalk (discute) (Tradui)	n
accesskey-pt-preferences (discute) (Tradui)
accesskey-pt-userpage (discute) (Tradui)	.
accesskey-pt-watchlist (discute) (Tradui)	l
accesskey-publish (discute) (Tradui)	s
accesskey-save (discute) (Tradui)	s
accesskey-search (discute) (Tradui)	f
accesskey-search-fulltext (discute) (Tradui)
accesskey-search-go (discute) (Tradui)
accesskey-summary (discute) (Tradui)	b
accesskey-t-contributions (discute) (Tradui)
accesskey-t-emailuser (discute) (Tradui)
accesskey-t-info (discute) (Tradui)
accesskey-t-permalink (discute) (Tradui)
accesskey-t-print (discute) (Tradui)	p
accesskey-t-recentchangeslinked (discute) (Tradui)	k
accesskey-t-specialpages (discute) (Tradui)	q
accesskey-t-upload (discute) (Tradui)	u
accesskey-t-whatlinkshere (discute) (Tradui)	j
accesskey-upload (discute) (Tradui)	s
accesskey-userrights-set (discute) (Tradui)	s
accesskey-watch (discute) (Tradui)	w
accesskey-watchlist-expiry (discute) (Tradui)
accesskey-watchlistedit-normal-submit (discute) (Tradui)	s
accesskey-watchlistedit-raw-submit (discute) (Tradui)	s
accesskey-wikieditor-realtimepreview (discute) (Tradui)	)
accmailtext (discute) (Tradui)	On ia envia un clave acaso jenerada per [[User talk:$1|$1]] a $2. Pos autentici, tu pote cambia esta a la paje de <em?[[Special:ChangePassword|cambia de clave]]</em>.
accmailtitle (discute) (Tradui)	Clave enviada
accountcreated (discute) (Tradui)	Conta creada
accountcreatedtext (discute) (Tradui)	La conta de usor per [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|discute]]) ia es creada.
acct_creation_throttle_hit (discute) (Tradui)	Visitores a esta vici, usante tua adirije IP, ia crea {{PLURAL:$1|1 conta|$1 contas}} en la $2 la plu resente, cual es la masima permeteda en esta periodo. Como resulta, visitores con esta adirije IP no pote crea plu contas a esta tempo.
action-apihighlimits (discute) (Tradui)	use higher limits in API queries
action-applychangetags (discute) (Tradui)	aplica eticetas con tua cambias
action-autoconfirmed (discute) (Tradui)	not be affected by IP-based rate limits
action-autocreateaccount (discute) (Tradui)	crea automata esta conta de usor esterna
action-autopatrol (discute) (Tradui)	fa ce tua editas es marcada como patruliada
action-bigdelete (discute) (Tradui)	delete pages with large histories
action-block (discute) (Tradui)	impedi o desimpedi esta usor de edita

Paje primaPaje presedentePaje seguentePaje final